tipos de publicaciones médicastipos de publicaciones médicas

Promociones exclusivas. Categoría 1 Categoría 2 Categoría 3 Categoría 4 Categoría 5 ¿Cuándo se debe acudir a urgencias? 7. WebTipos de publicaciones científicas www.medigraphic.org.mx Las publicaciones terciarias (o artículos de opinión científica) citan publi-caciones previas (primarias, secundarias o … TIPOS DE PUBLICACIONES EN LAS REVISTAS MÉDICAS, TIPOS DE PUBLICACIONES EN LAS REVISTAS MÉDICAS part 2, LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFIC A Y S U TRANSCRIPCIÓN EN EL ESCRITO MÉDICO part 3, LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFIC A Y S U TRANSCRIPCIÓN EN EL ESCRITO MÉDICO part 2, LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFIC A Y S U TRANSCRIPCIÓN EN EL ESCRITO MÉDICO, LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFIC A Y S U TRANSCRIPCIÓN EN EL ESCRITO MÉDICO part 4. • No siempre es indispensable ésta solicitud, si el autor(es) considera necesarios, se escribe y envía, anexando artículos previos escritos por el(los), para probar. Por qué es importante la publicación científica. Sobre este tema existe en la actualidad un debate aún no resuelto [22-31]. Estas revistas contienen artículos originales inéditos que han pasado por revisión de pares, para asegurar que se cumple con las normas de calidad y validez científica. De acuerdo a su periodicidad Periódica: es aquella que se publica … Probablemente, si tenemos en cuenta que la mayoría de las revistas de acceso abierto operan exclusivamente online, lo que elimina los gastos de impresión y distribución, y que los revisores de los artículos no perciben remuneración económica por su trabajo, los precios actuales podrían ser considerados por la mayoría demasiado elevados. 9. Las presentaciones pueden guardarse en diversos formatos. … Reconocimiento expreso de las obras consultadas y sus autores. 5. Periódico Constitucional del Gobierno de Mérida de Yucatán, Periódico Oficial del Departamento de Mérida, Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Yucatán, Periódicos oficiales del estado de Yucatán, Pía Asociación de Familias Consagradas a la Sagrada Familia, Plan Revolucionario de Valladolid (Plan de Dzelkoop). Algunas de sus formas son: invención, falsificación y manipulación de datos, plagio. También es una parte de cultura "es en realidad la historia de los problemas médicos". Urgencias médicas en medicina estética Especialización de urgencias en medicina estética ¿Qué son las urgencias médicas? ¿Cuáles son los tipos de urgencias médicas? 1996;106:45-50. Prats G. El rey desnudo: ¿la investigación para qué? La mayoría de las revistas médicas son revistas especializadas que se concentran en un, Las publicaciones que aparecen en las revistas médicas son una importante fuente de, información para el mejoramiento de la atención médica y para la educación continua de médicos, y otros profesionales de la salud. 10. La Universidad Autónoma de Yucatán ha sostenido desde hace años la revista Biomédica del Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi, a través de la cual se conocen los trabajos de investigación realizados en Yucatán. Med Clin (Barc). Utilizar los medios digitales para reforzar lo que queremos contar es una estrategia muy poderosa ya que las personas cada vez las consultan más, y podemos emplear varios formatos dependiendo de nuestro objetivo de comunicación: Publicar exige dedicación, especialmente en las especialidades médicas, donde la veracidad y el rigor científico deben primar y se debe dedicar tiempo a la documentación. Salas J, Font I, Canals J, Guinovart L, Sospedra C, Martí-Henneberg C. Consumo, hábitos alimentarios y estado nutricional de la población de Reus: (I) Consumo global por grupos de alimentos y su relación con el nivel socioeconómico y de instrucción. Más información sobre nuestra política de cookies, Rev Osteoporos Metab Miner 2016 8;2:87-92, Múltiples eventos relacionados con el esqueleto en una paciente con cáncer de mama, Osteonecrosis de los maxilares: Documento de consenso, Calle Velazquez 10 (1ª planta) 28001 Madrid, transparencia y práctica óptima en publicaciones de la DOAJ, Diagnóstico diferencial y manejo del dolor asociado a hemangiomas vertebrales múltiples. Aquí están los más importantes: Medicamentos utilizados en hematología y trasplante anticancerígeno Medicamentos recetados para problemas cardíacos. • El comité editorial de la revista determina la extensión del texto, sección donde. Una vez que se publiquen entradas, las verás aquí. Med Clin (Barc). 1987;88:405-10. En resumen, desde 1873 hasta 1996 o sea un lapso de 123 años, se han editado 57 publicaciones médicas en Yucatán. Otras instituciones, como el Hospital O’Horán y la Escuela de Medicina han patrocinado en varias épocas revistas con diversos nombres en las que se exponían las experiencias clínicas de los maestros, de los jefes de servicios y de los estudiantes; se constituyeron en un buen foro para el conocimiento e intercambio en la práctica médica local. Contar con la participación libre y voluntaria de los sujetos de investigación, partiendo de una detallada información tanto de los riesgos como de los beneficios a los que será sometido. Weblibro - taller de lectura y redaccion 2 - 3 ed. Nature … Veracidad absoluta de los datos que se aportan y de la bibliografía consultada. Med Clin (Barc). Esta web utiliza Google Analytics para recopilar información anónima tal como el número de visitantes del sitio, o las páginas más populares. Si estamos transmitiendo algo demasiado complicado, o tenemos que ofrecer demasiados datos, nuestro interlocutor tiene un mal día o sencillamente no se nos da bien explicarnos, se pierde mucha información y la persona a la que tenemos que formar, educar o concienciar se queda a medias o se olvida. Dado, que incluye un número mayor de observaciones, un metaanálisis tiene un poder estadístico. … Probablemente dentro de unos años todos los estudios científicos subvencionados con dinero público deberán publicarse en acceso abierto, pero entre editoriales y centros de investigación deberá negociarse un precio justo por publicar acorde con el producto recibido [21]. Algunas lo hicieron de inmediato, adaptando su formato a la oferta de internet: artículos en PDF, posibilidad de visionar vídeos, artículos con formato de audio para sordos, etc. El informe cubre detalles útiles que se clasifican según la región de producción de Publicaciones médicas, los principales actores y el producto. Todos los anuncios comerciales y contenidos de este sitio, asi como los logotipos mostrados son propiedad de AMED-L Marca registrada y seran utilizados en prueba a quien infrinja contra las normas de privacidad en ley vigente hacia nuestra empresa. • el autor del resumen debe señalar el tipo de apoyo recibido por el patrocinador. Ciudad de México. Can we afford the increasing number of dental journals? Con el desarrollo de la publicación electrónica, muchas revistas, médicas ahora cuentan con sitios de Internet, e incluso algunas sólo se publican en línea. 2000;115:7-14. Qual Manag Health Care. Nuestro informe describe la historia de un paciente y sus resultados deben interpretarse con cuidado. También en la Universidad, los denominados sexenios de investigación se conceden teniendo en cuenta básicamente las publicaciones científicas, los cuales, una vez concedidos, conlleva para el investigador una mayor retribución económica. (francisco j de la torre, silvia difoo maciel) 2021-11-26 • 217 visitas 381.0 mb pdf WebPublicaciones seriadas: Son obras con su propio título distintivo, que contienen columnas, artículos, editoriales, reseñas, cuentos, poemas y otras obras cortas escritas por varios autores, publicadas por lo general más de una vez y … Disponible en: http://blog.scielo.org/es/2013/09/18/ cuanto-cuestapublicar- en-acceso-abierto/. ¿Transmisión de la ciencia o negocio? Obstetrics and Gynecology La base escogida selecciona revistas que tienen contenido 24. Como lo demuestran la investigación básica y la investigación aplicada. Salas J, Font I, Canals J, Guinovart L, Sospedra C, Martí-Henneberg C. Consumo, hábitos alimentarios y estado nutricional de la población de Reus (II): distribución por edad y sexo del consumo de carne, huevos, pescado y legumbres. Al decaer la Sociedad Médica Yucateca, pero no su revista, tomó su lugar el Círculo de Estudios Médicos de Yucatán, el cual tuvo un órgano informativo propio, pero que fue efímero. La información que está a punto de visualizar está dirigida únicamente a los profesionales sanitarios aptos para prescribir o dispensar medicamentos. Todas ellas tienen en común una serie de hechos: a) suelen ser publicadas en inglés; b) existen sólo en formato electrónico y por ello no se publican ni distribuyen en papel; c) se puede acceder a la totalidad de su contenido de forma gratuita y completa desde el mismo momento de su publicación, sin período de embargo; d) la mayor parte de ellas no están indexadas ni tienen factor de impacto; y e) en todas ellas los autores del artículo deben pagar por publicar sus artículos. Study of open access journals using article processing charges. Publicación seriada. 3 0 obj Como médico, uno de tus intereses es mantenerte informado acerca de las innovaciones que ocurren en tu campo. No es igual para un investigador en química o física, que para el farmacólogo o el fisiólogo y no tienen ninguna relación con la de un investigador clínico. 1.1 Citas autor fecha 1.2 Cita de múltiples trabajos 1.3 Cita de autores anónimos o desconocidos 1.4 Número de autores a incluir en las citas dentro del texto 1.5 Citas de trabajos con el mismo autor y la misma fecha 1.7 Paráfrasis y citas 1.8 Citas directas 1.9 Citas que contienen citas a otras obras 1.10 Citas de participantes en la … 2010;84:575-603. SciELO en Perspectiva. d) Artículos “bonificados” como abiertos, en revistas de suscripción. Normalmente incluye el apellido del autor junto con la fecha de publicación y/o el número de página. Webla realizada por equipos multidisciplinarios, aquellos que tienen y siguen líneas de investigación definidas y que poseen experiencia, además de estar dotados de todos 2. A continuación te recomendamos 5 publicaciones médicas especializadas que no te puedes perder y que te ayudarán a ampliar tus conocimientos. Un dic... TIPOS DE PUBLICACIONES EN LAS REVISTAS MÉDICAS Samuel Córdova Roca, MD, FACP Las revistas médicas son publicaciones que reportan informa... TIPOS DE PUBLICACIONES EN LAS REVISTAS MÉDICAS  part 2 ARTÍCULOS DE REVISIÓN E INVESTIGACIÓN  CLÍNICA O “METAANÁLISIS”: Un metaan... INTRODUCCION Ac. Fuentes primarias Presentan una investigación novedosa. J Appl Oral Sci. Materiales que no deben ser publicados como “cartas al editor”: • envío de carta referente a un artículo publicado o en vías de publicación. Webrevistas médicas son una importante fuente de información para el mejoramiento de la atención médica y para la educación continua de médicos y otros profesionales de la … Una revista médica, o revista biomédica, es una revista científica dedicada al campo de la Medicina y de la Salud Pública. Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. • Es un artículo “solicitado” a un especialista en el tema, por un comité editorial. De periodicidad mensual, esta revista se especializa en la ginecología y todos los avances y descubrimientos que se hacen dentro de esta rama de la medicina. Desarrollada por científicos, tanto de Estados Unidos como de Reino Unido, la publicación mensual es un referente dentro de cualquier campo de la ciencia en el que se quiera adentrar. tipo que proporcionará una visión clara de … Mercado global … • envío de carta y artículos a dos revistas diferentes. • Se refieren a uno o varios temas que aparecen en la revista que se quieren. Es muy fácil incurrir en faltas a la ética y fraude científico y su publicación. WebRevista médica. Otras empresas del Grupo FAES. Weben las publicaciones científicas pueden encontrarse numerosas secciones, como artículos originales o de investigación, casos clínicos o notas clínicas, artículos de revisión, cartas … WebTipos de sesgos en la edición científica. Una relación no exhaustiva de estas bases de datos se muestra en la tabla 1. Este tipo de publicaciones generalmente son masivas, pero según el medio, pueden inscribirse dentro de soportes locales, como diarios y revistas zonales. Según el tiempo utilizado y requerido para estas publicaciones, las mismas pueden ser diarias, semanales, mensuales o bimestrales. Rev Clin Med Fam. 11. Med Clin (Barc). Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. en el tratamiento, criterios de éxito o fracaso. Del propio interesado, así como de otras empresas del Grupo FAES. La competencia y desempeño del profesional investigador, que se demuestra a través de la utilización correcta de métodos aceptables científicamente. 23. WebTipos de Publicaciones Científicas en salud. INTRODUCCIÓN Escribir es un trabajo duro, sobre todo en el principio, pero se dice que la función hace al órgano. Gaceta La gaceta es un documento que tiene su origen en Italia en el siglo XVII, especialmente nació en Venecia. Fax: +34 914 685 934 25. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles. Arija V, Salas Salvadó J, Fernández-Ballart J, Cucó G, Martí-Henneberg C. Consumo, hábitos alimentarios y estado nutricional de la población de Reus (VIII). WebPaís de afiliação; Revista; Disciplina; Indicadores. TIPOS DE PUBLICACIONES EN LAS REVISTAS MÉDICAS part 2 ARTÍCULOS DE REVISIÓN E INVESTIGACIÓN CLÍNICA O “METAANÁLISIS”: Un … Capdevila F, Llop D, Guillén N, Luque V, Pérez S, Sellés V, et al. Autoría responsable y verdadera de la investigación. Características: • ocupa páginas numeradas de la revista por lo puede ser utilizada como “referencia bibliográfica”. El contenido usual se desglosa así: resumen, introducción, material y métodos, resultados y, Las editoriales de las revistas médicas son ensayos breves que expresan los puntos de, vista de los autores, con frecuencia en relación con un artículo de investigación o revisión que, se publica en el mismo ejemplar. El principio que rige esta iniciativa es, literalmente: “Por "acceso abierto" [a la literatura científica revisada por pares], nos referimos a su disponibilidad gratuita en la Internet pública, que permite a cualquier usuario leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o añadir un enlace al texto completo de esos artículos, rastrearlos para su indización, incorporarlos como datos en un software, o utilizarlos para cualquier otro propósito que sea legal, sin barreras financieras, legales o técnicas, aparte de las que son inseparables del acceso mismo a Internet. Editorial. 1987;88:447-50. En 1881, último año de vida de la sociedad citada, la revista estuvo dirigida por el químico Juan Dondé. Navidad, revolución, independencia son varias de las fechas en las que puedes crear una publicación, claro, sin huir de tu nicho ni del interés de tu persona. El número de estas revistas ha crecido de forma exponencial en los últimos años, de manera que en la actualidad sólo en el campo de la Medicina el número de esta revistas es de varios centenares. Veracidad absoluta de los datos que se aportan y de la bibliografía consultada. Bethesda Statement on Open Access Publishing. WebPublicación periódica que divulga artículos científicos y/o información de actualidad sobre investigación y desarrollo acerca de un campo científico determinado [1]. Todo sobre la endometriosis torácica, síntomas, causas y tratamiento. 1ª razón. Encargados de tratamiento fuera de la UE. La única limitación en cuanto a reproducción y distribución, y el único papel del copyright (los derechos patrimoniales) en este ámbito, debería ser la de dar a los autores el control sobre la integridad de sus trabajos y el derecho a ser adecuadamente reconocidos y citados" [17]. El período de validez del mismo y el número de artículos que se pueden consultar por esta vía son limitados. contactar con FAES FARMA, Tel. • Presentan información condensada de un tema de actualidad. Knowledge and attitude of health researchers from India towards paying to publish and open access journals. 7 Aspectos éticos en las publicaciones médicas. Si nos otorgas tu consentimiento a través del botón Aceptar, se instalarán en tu dispositivo. 20. nocimiento nuevo, sólo que se tiene que ser muy crítico con lo que se lee; es. 2006;94:449-51. Diferentes tipos de publicaciones: Libro, Periódico, Revista, Folleto, Boletín, Manual, Instructivo. El total de las publicaciones periódicas médicas … El fenómeno acceso abierto comenzó a desarrollarse con el presente siglo, y las bases que justifican el mismo se recogieron en la denominada “iniciativa acceso abierto de Budapest” de 2002 [17], y que fue ratificada posteriormente en Bethesda y Berlín [18,19]. Med Clin (Barc). No es raro que uno de los incentivos que ofrecen algunas sociedades científicas para captar asociados sea la suscripción a la revista, lo cual conlleva a que en ocasiones el costo de sólo la suscripción a la revista sea más elevado que la inscripción como asociado en la sociedad. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo. ÚNETE A LA COMUNIDAD DE PROFESIONALES DE LA SALUD, Insumos médicos y material de curación llegan a Michoacán, La salud de tu paciente es importante, díselo de forma clara, Importancia de la Educación Médica Continua en los doctores: Fundamental para acceder a mayores salarios, Inteligencia Artificial ayuda a identificar subtipos de COVID prolongado. Es una realidad que Facebook representa … En vista de esta diversidad, los dilemas morales que perturban el trabajo científico pueden ser resumidos en dos grupos: los que se relacionan con la legalidad y los que están vinculados a la legitimidad. Algunas revistas médicas se consideran revistas médicas generales … https://www.saludiario.com/etica-de-las-publicaciones-medicas/, Especialidades médicas con menos plazas en el ENARM, 4 Innovaciones tecnológicas que van a revolucionar la Odontología, Tipos de responsabilidad legal puede incurrir el odontólogo, Derechos que todos los pacientes deben recibir en una consulta médica, Origen del Día del Médico Veterinario Zootecnista, Medidas que debes tomar para evitar Riesgos en la industria farmacéutica, Dilemas éticos que enfrentan los médicos en México, Tendencias en salud digital y su principal desafío, Tipos de experiencias del cliente en farmacia, Pasos para crear un consultorio psicológico, © 2015 by AMED-L Asistencia y Representación Jurídica para su profesión, Todos los anuncios comerciales y contenidos de este sitio, asi como los logotipos mostrados son propiedad de AMED-L Marca registrada y seran utilizados en prueba a quien infrinja contra las normas de privacidad en ley vigente hacia nuestra empresa. Aquélla que se edita en varios fascículos que pueden ir numerados y se identifican entre sí por tener un título común. Entre ellas destacan, en nuestra opinión, la aparición de internet y el cambio de la razón de ser de las publicaciones científicas. b) Pagar por ellos directamente: si no disponemos de una suscripción, los artículos se venden como cualquier otra mercancía por internet, con unos precios por lo general muy elevados. En ningún caso se aceptará como <Las cadenas de distribución se sirven regularmente de folletos para dar a conocer a los clientes de la zona las ofertas de la semana, del mes o del año
Para la confección efectiva de un … Conflicto de intereses: Los autores declaran no tener ningún tipo de conflicto de intereses. Salas J, Font I, Canals J, Fernández J, Martí-Henneberg C. Consumo, hábitos alimentarios y estado nutricional de la población de Reus: VI. En medicina el metaanálisis se aplica sobre todo en las siguientes situaciones: • Para comprobar la consistencia de los ensayos en los que se ha evaluado una, intervención determinada y generar un estimador del efecto, que en principio. Salas J, Font I, Canals J, Fernández-Ballart J, Martí-Henneberg C. Consumo, hábitos alimentarios y estado nutricional de la población de Reus: V. Energía y principios inmediatos. bmchp.org. Si quieres comunicar alguna Reacción Adversa. ¿Cuál es la razón de ser de las publicaciones científicas? Después de la aparición de internet, las revistas científicas se fueron adaptando a las nuevas tecnologías de manera dispar. 1996;106:174-9. médicas ahora cuentan con sitios de Internet, e incluso algunas sólo se publican en línea. Por último, algunos laboratorios farmacéuticos ofertaban un servicio, similar a Current Contents, a través del cual, y a partir de las portadas de las revistas, eran los propios laboratorios los que obtenían las separatas, o bien fotocopias de más calidad que los faxes. Ante ello, los doctores Felipe Santos Zetina y Arturo Erosa Barbachano declararon a la Revista Médica de Yucatán como el órgano informativo común de todas las sociedades médicas y así la estuvieron editando hasta 1953, cuando la Revista Médica desapareció. Utilizamos cookies para brindarte la mejor experiencia en nuestro sitio web. J Am Soc Inf Sci Technol. 17. Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities. El costo que genera el mantenimiento de la Revista lo asume como suyo la Sociedad Española de Investigación Ósea y Metabolismo Mineral (SEIOMM), de la cual ROMM es su revista científica oficial. Las cookies estrictamente necesarias tienen que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies. cuentos de hábitos saludables, modelo de solicitud de devolución de dinero de matrícula, universidad pedro ruiz gallo lima, tours tingo maría precios, concierto blackpink barcelona, porque el acceso al agua potable es un derecho, motivos para anular una factura electrónica, empresas exportadoras en piura, cuanto tiempo vive un espermatozoide en un preservativo, canasta básica navideña, servicio de limpieza en lima, carrera de enfermería técnica, alianza francesa cine club, codigo modular de fe y alegria 25, cenas navideñas preparadas, mecánico de maquinaria pesada computrabajo, como postular al colegio fe y alegría, biblia arcoiris reina valera 1960 pdf, hotel conquistador andahuaylas, inscripciones utea cusco, venta de camionetas ford ranger, hijos matrimoniales y extramatrimoniales, satisfacción familiar según olson, tesis ambientales perú, trabajos donde te acepten con niños, adormecimiento de extremidades, según mario bunge como se divide la ciencia, ejemplos de rentabilidad de una empresa, diario correo edicion digital huancayo, importancia de proteger la propiedad intelectual ensayo, tori pollería opiniones, convocatoria cas 2022 huanta, sócrates en la vida cotidiana, consecuencias del fundamentalismo, hoja de seguridad lustramuebles orion, ejemplo de proceso de absorción, potencial eólico del perú, consecuencias de la indisciplina, clínica ricardo palma citas presenciales, melamina color caramelo, asfalto liquido mc 30, lima balcones coloniales, predicción virgen de fátima, texto argumentativo controversia ejemplo, algoritmo para calcular el promedio de 3 notas, bachiller automático upn 2022, intercambio económico, frío o calor para desinflamar, banco de cordón umbilical costo, universidades privadas en lima costos, métodos del pensamiento crítico, plantas nativas aprendo en casa, distancia de cusco a arequipa por juliaca, carcinoma epidermoide de cuello uterino histología, guiso de pato con cerveza negra, cuando hay descuentos en ripley, entradas universitario vs mannucci, camisas para niños en gamarra, himno nacional del perú partitura pdf, certificado de origen eur 1 formato word, instituto de química unam, limpiador de zapatillas blancas, 10 aportes de platón a la filosofía, donde comprar importaciones chinas en lima, escultura de la cultura paracas, características de la carta de opinión, municipalidad de miraflores talleres 2023, experiencia de aprendizaje de matemática inicial, sigersol no municipal 2022, matriz de indicadores ambientales, conclusion de la materia en química, chistes que matan de risa para adultos, ejemplo de informe de caso clínico psicológico, cual fue el primer reggaetón en colombia, como escribir en la pantalla pc, comidas típicas de huaraz, solicitud de certificado de estudios word, que dice paulo freire sobre la educación, libro pedagogía waldorf pdf, presa canario precio españa, proyectos de ingeniería industrial pdf,

Noticias Sobre La Seguridad Ciudadana, Jordan Zapatillas Blancas, Máquina De Estampado Textil Precio, Estrategias Para Aumentar Las Ventas En Un Restaurante, Primera Cuota Academica Pucp 2022-2, Bloqueador La Roche Posay Niños, Departamento Tacna Alquiler, Tesis De Loncheras Saludables En Preescolares, Departamentos En Alquiler En San Borja, Características Del Poder Constituyente Originario, Pollerias En Villa El Salvador Delivery,

tipos de publicaciones médicas


tipos de publicaciones médicas



Appelez-nous

tipos de publicaciones médicas06 60 38 96 31
09 88 47 79 98




Lundi – Jeudi 11:00 – 15:00, 18:00 – 00:00
Vendredi 11:00 – 15:00, 18:00 – 01:00
Samedi 11:00 – 15:00, 18:00 – 01:00
Dimanche 18:00 – 00:00

14 Rue de Liège,
78990 Élancourt

tipos de publicaciones médicasTÉLÉCHARGER NOTRE MENU